"Quand souffle le vent du Nord" de Daniel Glattauer

Édition : Grasset, 2010

348 pages

Date de publication : Autriche, 2006

Pourquoi avoir lu ce livre ? 

Si tu suis, un tant soit peu, ce qui se passe sur la blogosphère, tu as certainement vu que ce livre a été lu par beaucoup de blogueurs/blogueuses et les avis sont souvent très positifs (à quelques exceptions près) ! Alors forcément, moi, ça me donne envie et je me suis dis "Que diable ma Pal, j'aimerai bien le lire bientôt ..."  Et puis là, soudainement un ange apparaît et propose de l'envoyer au Québec comme livre voyageur. Évidemment, je me suis empressée de te mettre sur la listes des personnes privilégiées qui vont, elles aussi, découvrir Leo !

Autant te dire que j'avais hâte de le rencontrer car j'en connais une qui en est tombé amoureuse ...

Pour ceux qui, contrairement à moi, aiment lire les quatrièmes de couverture :
Un message anodin peut-il bouleverser votre vie?

Leo Leike reçoit par erreur un mail d'une inconnue, Emmi Rothner. Poliment, il le lui signale. Elle s'excuse et, peu à peu, un dialogue s'engage, une relation se noue. Au fil des mails, ils éprouvent l'un pour l'autre un intérêt grandissant.

Leo écrit "Vous êtes comme une deuxième voix en moi qui m'accompagne au quotidien."

Emmi admet: " Quand vous ne m'écrivez pas pendant trois jours, je ressens un manque."

Emmi est mariée, Leo se remet à grand-peine d'un chagrin d'amour.

De plus en plus attirés l'un par l'autre, Emmi et Leo repoussent néanmoins le moment fatidique de la rencontre ...

Ce que j'en ai pensé :
Pour avoir lu plusieurs critiques (oui, je sais, je me répète), je savais qu'ouvrir ce livre juste après avoir couché pitchounette était à mes risques et périls. Il se pouvait fort bien que je ne soit pas capable de fermer ce livre avant de me coucher... Et c'est exactement ce qui s'est passé, figure toi ! Une fois ouvert, il est quasiment impossible de poser ce livre. En fait, comme il s'agit d'échanges d'emails, le plus souvent très courts, on se dit, "allez, j'en lis encore juste 2-3" puis "allez, encore juste 2" et ensuite "Ahh mais là, non, faut que je sache ce qu'il va lui répondre" puis "Ohh l'autre c'est pas possible ... elle va être obligée de réagir.. mais que va t-elle répondre à ça" et finalement, te voilà à la fin du livre et il est pile poil l'heure de faire dodo : lecture parfaite donc !

J'ai aimé ce livre car:

- j'aime, en général, les romans épistolaires et là c'est un peu ça mais avec la technologie de nos jours : les emails.

- ça m'a rappelé toutes ces fois où tu attends impatiemment un email et qu'une fois reçu il suscite du plaisir, de la joie, ou de la colère, de la frustration... Bref, ce genre d'emails qui ne nous laisse pas du tout indifférent.

- ce livre met en avant les limites de la communication écrite avec la place aux interprétations.

- je trouve que Daniel Glattauer met le doigt sur le sentiment d'avoir parfois besoin (illusoire?) d'enrichir sa vie avec une aventure virtuelle (sans conséquence?)

- Au rythme de certains échanges (souvent quelques secondes d'attentes entre 2 emails voire parfois quelques minutes), j'avais envie de leur dire de passer en mode "chat". C'est un peu comme si je transposais et avait envie que ça aille plus vite (alors que paradoxalement, ça allait déjà vite comme échanges). C'était donc très réussi : avoir cette impression de vivre l'attente des 2 protagonistes !

- j'ai aimé le ton sarcastique, cynique et l'humour plus ou moins prononcé d'Emmi et Leo 

- j'ai aimé la façon dont l'auteur développe l'évolution de la relation entre ces deux personnes et comment des sentiments se développent sans même connaître la personne, juste ses écrits.

- La fluidité du roman, chose qui pouvait être difficile vu le style utilisé pour ce roman.

Bon par contre,

- J'ai été souvent agacée par les hésitations et changements de vestes. Plus souvent Emmi que Leo mais quand même, c'était un peu pénible de les voir danser sur un pied puis sur un autre. J'aime ça quand les gens savent prendre des décisions et se tenir à leurs choix, les assumer mais pas jouer à la girouette !

- C'est tout :)

Verdict:
Voici un livre qui a le mérite d'être vraiment accrocheur et qui est on-ne-peut-plus contemporain. Je te le recommande car, je me suis vraiment plu à suivre ces échanges d'emails entre deux personnes qui se cherchent mais qui ne savent pas vraiment ce qu'elles cherchent. 

J'ai cru comprendre qu'il y avait une suite déjà parue en Autriche et en cours de traduction. Je pense que je vais me précipiter pour lire la suite mais j'espère juste que je ne me lasserai pas de ce style et de cette histoire (surtout que finalement,contrairement à d'autres, j'ai adoré la fin).

Note : 8.5/10

Bonus : elle en ont parlé et c'est grâce à elles que j'ai voulu lire ce livre : Amanda , Bladelor , Cathulu, Celsmoon, Cuné,  Cynthia, Emeraude, Fashion, Gio , Mélopée , Pickwick, Pimprenelle, Stephie, Tamara,    ,  (... j'en oublie ... la question est plutôt qui ne l'a pas lu???)