Film "One for the money" de Julie Anne Robinson

2012

Produit par Julie Anne Robinson

Basé sur le roman "One for the money" de Janet Evanovitch

Acteurs : Katherine Heigl, Jason O'Mara, Daniel Sunjata ...

En France, le film s'appelle "Recherche bad boys désespérément" (mouhahahaha, c'est tellement débile comme traduction et énervant en fait !)

Au Québec, le film s'appelle comme le livre "La prime)

Pourquoi avoir vu ce film ?
Il y a exactement une semaine, j'allais avec Pimpi et son homme à une séance ciné pour aller voir "One for the money" et espérer rire aux éclats bien accompagnée.




Description :
Stéphanie Plum ne manque ni de fierté ni d’aplomb, même si elle vient de se faire virer et qu’un créancier vient lui prendre sa voiture.
Fauchée, elle parvient à convaincre son cousin, un type plutôt louche, de l’engager dans son agence de cautionnement... comme chasseuse de primes ! Stéphanie n’y connaît rien, ce qui ne l’empêche pas de se lancer aux trousses de Joe Morelli, un ancien flic suspecté de meurtre qui avait eu en plus le mauvais goût de la séduire avant de la plaquer lorsqu’elle était au lycée… Entre l’envie d’empocher la prime et un léger parfum de revanche, Stéphanie est remontée à bloc.
Pourtant, même si le très expérimenté Ranger lui enseigne quelques trucs, sa mission va vite s’avérer plus compliquée que prévu. Si on ajoute à cela sa famille envahissante, un boxeur qui pourrait bien être un tueur, des témoins qui tombent comme des mouches et son coeur qui bat la chamade pour celui qu’elle est censée arrêter, le nouveau job de Stéphanie risque de lui changer la vie – si elle n’en meurt pas !


Ce que j'en ai pensé :
Au risque de paraître rabat-joie, n'y allons pas par quatre chemins : j'ai été déçue.
Ça se laisse regarder mais peut-être pas au ciné. 
En plus, si Jason O'Mara en tant que Morelli et Debbie Reynold pour Grand-mère Mazur collent, je trouve, assez bien aux personnages, pour moi, Katherine Heigl et Daniel Sunjata ne cadrent pas avec l'idée que j'avais des personnages de Stéphanie Plum et Ranger. J'aime beaucoup Katherine Heigl mais non, je ne trouve pas que ce soit une bonne Stéphanie Plum.

Quelque part, pour Stephanie, je pense que mon subconscient s'est laissé influencé par les couvertures des versions françaises :

Sinon, pour le film en tant que tel, il suit bien le déroulement du livre. Il y a de bonnes réparties, des scènes un peu drôles mais loin d'être hilarantes, comme souvent, dans les livres.
Il y a un peu de sexy-attitude mais tellement moins que dans le livre ! (Surtout que, contrairement au livre, Morelli et Ranger ne me font aucun effet dans le film).


Verdict :
Je pense que les personnes qui ne connaissent pas la série de Janet Evanovitch passeront somme tout un bon moment de détente mais ceux qui connaissent, seront probablement déçus car les livres sont plus drôles.
Disons que voir ce film m'a permis :
- de passer de bon temps avec Pimpi et son homme
- d'avoir envie de replonger dans les aventures de Stephanie Plum car dans le fond, je n'ai lu que 3 des 16 tomes déjà sortis.


Note : 6.5/10


Bonus : La BO (en VO car en français, je ne supporte tout simplement pas !)