Affichage des articles dont le libellé est Littérature allemande. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Littérature allemande. Afficher tous les articles

lundi 16 février 2015

"Le fabuleux destin d'une vache qui ne voulait pas finir en steak haché" de David Safier


Pourquoi avoir lu ce livre ?
Parce que j'ai fait un appel à toutes mes amies pour me donner des titres de livres drôles et anti-déprime. 
Mon amie Nathalie m'a suggéré ce livre car elle avait aimé l'esprit un peu loufoque qui s'en dégageait.
Vendu, je voulais essayer à mon tour !

Ce que j'en ai pensé ?
As-tu remarqué, cher toi, cette mode d'avoir des titres de romans drôles à rallonge ?
Comme je fais confiance à mon amie (car nous avons sensiblement les mêmes goûts de lecture), je me suis lancée, même si le titre me faisait peur.

J'ai bien fait ! 

J'ai passé un excellent moment de lecture avec Lolle, vache un peu naïve, fraîchement trompée par son amoureux taureau, Champion. 
Un jour qu'elle tente de sauver la vie d'un pauvre chat poursuivi par un chien fou, elle apprend qu'il existe un pays qui béni les vaches :l'Inde. Accompagnée de ses meilleurs amies vaches et de ce chat-guide, elle entreprend un périlleux périple.

Cette narration à la première personne du singulier par Lolle est agréable. On suit toute l'évolution des ses pensées, de ses émotions et ses réflexions plutôt saugrenues et farfelues.

Les personnages sont hauts en couleur. On a Petit Radis, dont les réflexions sont toutes plus bêtes les unes que les autres mais dont la générosité est sans faille. Elle m'a presque fait mourir de rire.J'ai adoré aussi le personnage de Suzie, cette génisse avec laquelle Champion a trompé Lolle. Arrogante, hautaine, une vraie tête à claque avec la répartie sanglante mais qu'on aime haïr. Il y a aussi Hilde, la plus revancharde et surtout, il y a Giacomo ! Ce chat italien m'a fait explosé de rire, aussi. Bon, le seul bémol (peut-être dû à la traduction...) c'est que ce chat est censé avoir un accent italien mais cela sonnait plutôt comme un espagnol ou sud Américain... bref, il me faisait vraiment pensé au chat Potté. C'est l'image de ce chat que j'ai eu tout au long du livre : cela faisait bien mon affaire car je l'adore ce chat espiègle, Dom Juan, impertinent et presque courageux.

Pour être honnête, au début, j'ai eu du mal à me laisser embarquer à 100%. Je dois être trop cartésienne et je soulignais toutes ces petites choses que je trouvais absurdes ou incohérentes et j'ai du me faire violence pour ne pas m'arrêter sur ces détails pour savourer complètement cette histoire absurde mais fort sympathique avec une petite morale à la fin.

Verdict :
Une histoire rigolote qui m'a fait du bien une fois bien 

Note :8/10  

samedi 11 août 2012

"Le liseur" Bernhard Schlink




Pourquoi avoir lu ce livre ?
Voici un petit livre que j'ai eu immédiatement envie de lire après avoir vu le film au cinéma. C'est ma copine Yo qui m'avait entrainé un soir de 2008 (Boudiou que le temps passe vite, ça en est presque déprimant!) au cinéma. Je l'accompagnais aveuglément ne sachant pas à l'avance ce dont ce film allait parlé. J'ai été scotchée pendant toute la séance et est adoré découvrir cette histoire.
En sortant du film, je savais que je lirai l'oeuvre originale !
Il ne me fallait pas plus qu'une vente de charité au travail pour m'accaparer de ce livre et enfin trouver le temps de plonger dedans.

Pour ceux qui, contrairement à moi, aiment lire les quatrièmes de couverture : 
À l'âge de quinze ans, Michaël – le narrateur – découvre l'amour dans les bras d'Hanna, une voisine de vingt ans son aînée ; pendant six mois, il la rejoint tous les jours et partage avec elle plaisirs de la chair et moments de lecture. Mais sa maîtresse, personnage secret, disparaît un jour mystérieusement. Sept ans plus tard, Michaël la retrouve par hasard, alors qu'il assiste à un procès pour crime de guerre, où elle figure au banc des accusés ; il découvre à cette occasion un fait qui pourrait atténuer sa condamnation, mais choisit de n'en rien dire, par respect pour celle qui a marqué si profondément sa vie. Il renouera leur relation au cours des dix-huit années d'incarcération de celle qu'il comprend enfin un peu mieux.

Ce que j'en ai pensé :
Tu le sais probablement déjà, cher toi, mais je ne suis pas fan de relectures ou même de lire une histoire que je connais déjà mais finalement, plus ça m'arrive, plus j'aime ce sentiment de déguster plus tranquillement et de savourer une histoire qui ne me réserve pas de surprise.


L'histoire entre le jeune homme, Michel, et la femme, Hannah, est mystérieuse, envoûtante, curieuse, originale, secrète et illégale. Hannah demande à Michel de lui lire un passage de livre avant de lui faire l'amour. Cette femme pleine de secrets ensorcelle le jeune Michel et lui fait découvrir les premiers plaisir et les premières émotions amoureuses. Cette histoire se passe quelques années après la seconde guerre mondiale. Après une première partie centrée sur la relation de Michel, jeune adolescent, et Hannah, on retrouve ces deux personnages de longues années plus tard et dans un contexte bien différent. C'est dans cette seconde partie que Michel va finalement apprendre à mieux connaître Hannah sans finalement pouvoir lui parler. Ses secrets vont être dévoilés au grand jour.


J'ai aimé la relation passionnée de Michel, le mystère entourant Hannah, son attitude ambigüe et sans attache.


J'ai aimé l'attitude de Michel lorsqu'il retrouve Hannah, bien des années plus tard. J'ai aimé les questions qu'il se pose.


J'ai aimé le point de vue de l'auteur sur les évènements qui ont conduit Hannah a devenir ce qu'elle est devenue et son évocation des camps de concentration.


J'ai aimé la fin de ce livre dont je ne peux, évidemment, pas parler.

Verdict :
Une lecture saisissante et un film intéressant même s'il y avait quelques temps morts.

Note : 9.5/10

Bonus :La bande annonce du film :