tag:blogger.com,1999:blog-7844705854070514354.post5093559384595950628..comments2024-01-07T20:36:48.242-05:00Comments on Pause lecture avec Kikine: "Alceste à bicyclette" (Fr) ou "Molière à bicyclette" (Qc) de Philippe Le GuayKikinehttp://www.blogger.com/profile/09963247035581049835noreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-7844705854070514354.post-86426928588086981712013-09-04T19:42:35.532-04:002013-09-04T19:42:35.532-04:00:):)Kikinehttps://www.blogger.com/profile/09963247035581049835noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7844705854070514354.post-55776185334304187452013-09-04T17:18:07.495-04:002013-09-04T17:18:07.495-04:00Haha! Tu as bien raison! Ça doit être ton défi vin...Haha! Tu as bien raison! Ça doit être ton défi vin/lecture qui m'a mis le mot Alsace dans la tête ;)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7844705854070514354.post-27528775429660128422013-09-02T20:44:09.841-04:002013-09-02T20:44:09.841-04:00"Alceste" donc et non pas "Alsace&q..."Alceste" donc et non pas "Alsace"...<br />Bon, mon hypothèse est peut-être la bonne alors. Molière est bien plus parlant que l'un de ses personnages.<br />Je suivrai sur ton blog si un jour tu en parles et donc aura pu le voir.<br />Bon TIFFKikinehttps://www.blogger.com/profile/09963247035581049835noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7844705854070514354.post-38818454832049853942013-09-02T15:28:23.402-04:002013-09-02T15:28:23.402-04:00J'avais l'intention de le voir en salles m...J'avais l'intention de le voir en salles mais mes plans étaient tombés à l'eau, donc je le verrai éventuellement c'est certain! <br /><br />C'est vrai que ces changements de titres sont fatigants, mais j'avoue être une québécoise ignorante qui n'aurait pas accroché avec "Alsace" dans le titre!! ;)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7844705854070514354.post-46611587130393244772013-08-30T07:16:37.498-04:002013-08-30T07:16:37.498-04:00J'espère que tu pourras le voir mais surtout q...J'espère que tu pourras le voir mais surtout que tu l'apprécierasKikinehttps://www.blogger.com/profile/09963247035581049835noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7844705854070514354.post-16798566329166418722013-08-30T07:16:11.083-04:002013-08-30T07:16:11.083-04:00Ahh si tu aimes Luchini, ça peut être chouette de ...Ahh si tu aimes Luchini, ça peut être chouette de le voir jouer. Il y est très bon.Kikinehttps://www.blogger.com/profile/09963247035581049835noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7844705854070514354.post-8049105967069979762013-08-30T07:15:47.714-04:002013-08-30T07:15:47.714-04:00J'ai parlais avec une copine sur facebook hier...J'ai parlais avec une copine sur facebook hier et la seule explication que je vois c'est qu'au Québec, les personnes vont probablement plus déjà avoir entendu parlé de Molière que d'Alceste...<br /><br />Je dois avouer que ces traductions de titres intempestifs a la don de m'irriter !<br /><br />Sinon, si tu aimes bien Luchini, ça vaut le détour. Sinon, peut-être pas.Kikinehttps://www.blogger.com/profile/09963247035581049835noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7844705854070514354.post-41349748877597093482013-08-30T05:29:29.942-04:002013-08-30T05:29:29.942-04:00Un film qui était plein de promesses et que j'...Un film qui était plein de promesses et que j'ai raté sur les écrans ... j'espère avoir prochainement une autre occasion !fersenettehttp://www.polars.canalblog.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7844705854070514354.post-10665978056841717742013-08-30T01:07:50.833-04:002013-08-30T01:07:50.833-04:00Un film qui se laisse regarder, c'est déjà pas...Un film qui se laisse regarder, c'est déjà pas mal et j'aime bien aussi Luchini. A voir à l'occasion mais je ne regarde plus énormément de films! Mangolilahttps://www.blogger.com/profile/15083286293236951228noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7844705854070514354.post-18347551563574509842013-08-29T22:16:34.840-04:002013-08-29T22:16:34.840-04:00Ah! Il doit être sorti en DVD si tu l'as vu su...Ah! Il doit être sorti en DVD si tu l'as vu sur Super Écran, il faudra que je le vois. Luchini a l'air superbe juste par la bande-annonce :)<br /><br />Petite question: pourquoi penses-tu que le titre a été adapté pour le Québec?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7844705854070514354.post-10763340574836109272013-08-29T20:55:36.784-04:002013-08-29T20:55:36.784-04:00J'espère que tu apprécieras. ça reste une comé...J'espère que tu apprécieras. ça reste une comédie ... avec ses défauts comme des longueurs et des scènes médiocres mais ça se laisse bien regarder... surtout si on aime Luchini :)Kikinehttps://www.blogger.com/profile/09963247035581049835noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7844705854070514354.post-25535839703057391922013-08-29T12:56:55.544-04:002013-08-29T12:56:55.544-04:00Ah oui, je veux le voir ce film ! Fabrice Luchini ...Ah oui, je veux le voir ce film ! Fabrice Luchini et l'île de Ré, ça semble gagnant. Merci Kikine de l'avoir rappelé à ma mémoire ;)Topinambullehttps://www.blogger.com/profile/08644194191180630099noreply@blogger.com